The Fund now operating remotely // La Caisse travaille maintenant à distance